1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der App „Diabetes Tracker für Haustiere“ ist die CCSchwarz GmbH. Die vollständigen Kontaktdaten findest du im Impressum. Fragen zum Datenschutz richtest du bitte an info@ccschwarz.de; support@ccschwarz.de ist ausschließlich für technische Supportanfragen vorgesehen.
2. Grundsatz: keine Übertragung an uns
Die App betreibt keinen eigenen Server. Alle Einträge, die du erfasst – Tierprofile, Blutzuckerwerte, Insulingaben, Ketone, Mahlzeiten, Gewicht, Symptome und Notizen – werden auf deinem Gerät gespeichert und verarbeitet. Auch sämtliche Auswertungen (Mittelwert, Zeit im Zielbereich, Streuung, Nadir und Peak) werden lokal auf dem Gerät berechnet.
Wir erhalten diese Daten nicht, können nicht darauf zugreifen und werten sie nicht aus.
3. iCloud-Synchronisierung
Wenn du in den Systemeinstellungen iCloud für die App aktiviert hast, werden deine Einträge zusätzlich in deiner privaten iCloud-Datenbank in deinem eigenen Apple-Account gespeichert. Das dient der Synchronisierung zwischen deinen Geräten und der Freigabe an andere Personen (Abschnitt 4). Anbieterin dieses Dienstes ist Apple; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Auch hier haben wir keinen Zugriff auf die Inhalte.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrages und deine Entscheidung über die Aktivierung von iCloud (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). iCloud lässt sich jederzeit in den Systemeinstellungen deaktivieren; die App bleibt dann lokal nutzbar.
4. Teilen mit anderen Personen
Du kannst ein Tier über die iCloud-Freigabe (CKShare) mit weiteren Personen teilen, etwa mit deiner Partnerin, deinem Partner oder einem Tiersitter. Die Einladung erfolgt über den Systemdialog von Apple. Freigegebene Daten sind für die eingeladenen Personen im vereinbarten Umfang (Lesen oder Bearbeiten) sichtbar. Die Freigabe kann von der Eigentümerin oder dem Eigentümer jederzeit beendet werden. Auch bei einer Freigabe fließen keine Daten an uns.
5. Mitteilungen
Erinnerungen an Insulingaben, Fütterungszeiten und fällige Messungen sind lokale Mitteilungen, die das Gerät selbst auslöst. Es werden keine Push-Nachrichten über einen Server versendet. Die Berechtigung für Mitteilungen fragt die App beim ersten Einrichten ab und lässt sich in den Systemeinstellungen jederzeit widerrufen; die übrigen Funktionen bleiben nutzbar.
6. Support-Anfragen
Über „Problem melden“ und „Funktion vorschlagen“ öffnet die App eine vorbereitete E-Mail in deinem eigenen Mailprogramm. Bei Problemmeldungen hängt die App folgende technische Angaben an:
- Name, Version und Build der App
- Version des Betriebssystems
- Hardware-Kennung des Geräts (z. B.
iPhone15,2) - Sprach- und Regionseinstellung
Gesundheits- und Tierdaten werden dabei nicht übertragen. Du siehst den gesamten Text vor dem Absenden und entscheidest selbst, ob und was du sendest. Wir verarbeiten diese Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und löschen sie, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.
7. Tierarztbericht
Der als PDF erzeugte Bericht wird auf deinem Gerät erstellt. Ob und an wen du ihn weitergibst, entscheidest ausschließlich du – über den Teilen-Dialog des Systems oder dein eigenes Mailprogramm. Die App versendet nichts eigenständig.
8. App Store und Bewertungen
Kauf, Bereitstellung und Aktualisierung der App laufen über den App Store von Apple. Dabei anfallende Daten verarbeitet Apple in eigener Verantwortung. Apple stellt uns lediglich aggregierte, nicht personenbezogene Statistiken zur Verfügung (etwa Anzahl der Installationen), aus denen sich keine Rückschlüsse auf einzelne Personen ziehen lassen.
Der Bewertungsdialog ist der Systemdialog von Apple (StoreKit). Ob du ihn nutzt, entscheidest du; wir erfahren nicht, wer eine Bewertung abgegeben hat.
9. Kein Tracking, keine Werbung
Die App enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-SDKs von Dritten und kein Profiling. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.
10. Löschung
Du löschst deine Daten selbst: Ein gelöschtes Tier entfernt alle zugehörigen Einträge auf dem Gerät und in iCloud. Beim Löschen der App werden die lokalen Daten entfernt; in iCloud abgelegte Daten löschst du über die Systemeinstellungen deines Apple-Accounts.
11. Deine Rechte
Dir stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu. Da wir deine in der App erfassten Inhalte nicht erhalten, können wir zu diesen keine Auskunft erteilen – sie liegen ausschließlich in deiner Hand. Für Support-Korrespondenz gelten die Rechte uneingeschränkt.
Zudem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.
12. Kinder
Die App richtet sich an Erwachsene, die ein Tier versorgen. Sie erhebt bewusst keine Daten über die Nutzerin oder den Nutzer selbst.